🎵 ශ්‍රී ලංකාවේ සිංහල ගීත තොරතුරු
Sunday, 05 July 2026
Ithin Adare
Play Video
Year 2021
Released 27 Sep 2021
Category Unknown
Unknown ▶ YouTube Original Song 2021

Ithin Adare

ඉතින් ආදරේ

Watch on YouTube
ඉතින් ආදරේ පතා ලතැවුනේ ඔබේ නමින් 
Well, I longed for love in your name,
සිතින් වේදනා දිදී මියැදුණේ 
and it killed me inside 
එදත් මාරුතේ වගේ සැලවුනේ ඔබේ වදන් 
The way you spoke was like a hurricane
රැලිත් සාගරේ පවා හඬවමින් 
Even the oceans wept 
 
වසන්තය මං
සොයා ඇවිදින්
I came looking for spring 
බලා ඉන්නම් 
නුඹේ අසලින් 
I thought I’d find it closer to you
 
අනන්තය දැන් 
අහිංසක මං
Innocent me now feels burden
හඬා වැටෙමින්
දරා ඉන්නම් 
I don’t have a choice but to tolerate it with tears
 
 
කළුවර රැයට නුඹ ගෙනෙන ගින්දර 
You, bring fire to the night 
ඇවිලෙන මගේ සයනේ උඩම වැතිරෙන
And lay next to me in a burning bed  
ලිහෙන රෑ සළුවෙ වේදනා 
The nightgown you undress causes me a pain
 
අරන් ඇවිත් 
Showing me again
අදත් බලෙන් 
නුඹේ අයිතිවාසිකම් 
That you own me
රංගනේ අවසන් නොවේ 
පාළුවේ එළිවන පැයේ 
This drama won’t end
Even at dawn
 
පණ මේන් ආදරෙයි තාමත් එක සේ 
I still love you with my life
කෙලෙසද මේ පව රැයෙන් ගෙවෙන්නේ 
I can’t pay my dues in a night
දර දඬු කම් තාමත් ඉවසන්නේ 
I still tolerate manhandling  
නුඹ මගෙ කටු අකුලයි රත්තරනේ
Your a pain, but you are my pain 
 
මේ රඟ මඩලේ 
In this Theatre of life
අපි අතරේ 
ගැටුනේ ජීවිතේ 
There was so much of friction
නෑ පසු තැවුනේ 
I have convinced myself not to regret it 
මග හැරුනේ 
ආදරේ 
And I’m convinced that this is love

🎵 Related Songs

View All →
Manike:Thank God
Manike:Thank God
මැණිකේ මගේ හිතේ
2022
Dan Ithin Wena Kumak Karannada
Dan Ithin Wena Kumak Karannada
දැන් ඉතින් වෙන කුමක් කරන්නද
Daiwaye Saradamin
Daiwaye Saradamin
දෛවයේ සරදමින් වෙන් වෙලා අපි අපෙන්
Etha Lokayen
Etha Lokayen
ඈත ලෝකයෙන්
🎵
Andurata Lowa Huru Wunata
අඳුරට ලොව හුරු වුනාට
🎵
Anda Manda Sanda
අන්ද මන්ද සඳ